[1161] | [68] | [2076] | [2889] | [1161] | [2570] | [4690] | [1526] | [3778] | [5207] | [932] | [1161] | [2215] | [1526] | [5207] | [4190] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [agros] | [esti] | [kosmos] | [de] | [kalos] | [sperma] | [eisi] | [houtos] | [huios] | [basileia] | [de] | [zizanion] | [eisi] | [huios] | [poneros] |
δέ | ἀγρός | ἐστί | κόσμος | δέ | καλός | σπέρμα | εἰσί | οὗτος | υἱός | βασιλεία | δέ | ζιζάνιον | εἰσί | υἱός | πονηρός |
also, and, but, moreover, now | country, farm, piece of ground, land | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | adorning, world | also, and, but, moreover, now | X better, fair, good(-ly), honest, mee.. | issue, seed | agree, are, be, dure, X is, were | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | child, foal, son | kingdom, + reign | also, and, but, moreover, now | tares | agree, are, be, dure, X is, were | child, foal, son | bad, evil, grievous, harm, lewd, malic.. |
έδ | ςόργἀ | ίτσἐ | ςομσόκ | έδ | ςόλακ | αμρέπσ | ίσἰε | ςοτὗο | ςόἱυ | αίελισαβ | έδ | νοινάζιζ | ίσἰε | ςόἱυ | ςόρηνοπ |
[ed] | [sorga] | [itse] | [somsok] | [ed] | [solak] | [amreps] | [isie] | [sotuoh] | [soiuh] | [aielisab] | [ed] | [noinaziz] | [isie] | [soiuh] | [sorenop] |